ARCHIVE Nº 019·Curated wing · 南山经·SOUTHERN RANGE

Lu Shu鹿蜀LU SHU / LINEAGE

Textual source · 《山海经·南山经》

Realm / REALM
Mount Niuyang · The Ballad
Signal / SIGNAL
84.75%
Sigil / SIGIL
传 · CHUAN · THE PASSING-ON
ELEMENT
Silent and stable

Realms, signal values and guardian matches are creative interpretations, not claims made by the source.

Read the source guide ↓
原典 · THE CLASSIC RECORD
Lu Shu · 鹿蜀

《山海经·南山经》:「杻阳之山……有兽焉,其状如马而白首,其文如虎而赤尾,其音如谣,其名曰鹿蜀,佩之宜子孙。」

AI-assisted contemporary artwork, not a reconstruction of an ancient illustration.

RETOLD FOR THE NETWORK

On Mount Niuyang lives a beast like a horse with a white head, tiger stripes and a crimson tail; its cry is a ballad, and wearing its pelt blesses one's offspring. SYNREX reads Lu Shu as the broadcast protocol of knowledge: what truly matters is never forced into transmission — it sets itself to melody, and each generation sings it on without knowing they were taught.

OMENS
Only words worth retelling outlive the one who spoke them. Sing your truth in a tune others will hum.
Legacy is not commanded into being — it is made easy on the ear. Tiger stripes ride a horse's back, never to frighten.
ResonateFIELD ATLAS ↗

Textual source · 《山海經·南山經》

Read the source

What the passage describes

Lu Shu resembles a horse, with a white head, tiger markings, a red tail, and a voice like singing. Although its name includes the character for deer, the description compares its shape to a horse. Color, pattern, and sound are as important as the name.

What not to read into it

The closing claim associates wearing it with flourishing descendants. Commentary in the linked edition explains this as wearing its skin or tail; that explanation must be distinguished from the main text. The entry documents an ancient wish attached to a being, not evidence of fertility benefits. SYNREX's legacy motif is a modern reading.

Check the original chapter (Chinese) ↗