アーカイブ No. 017·展示上の分類 · 东山经·EASTERN RANGE

犰狳QIU YU / ASSEMBLAGE

文献上の出典 · 《山海经·东山经》

棲域 / REALM
余峨山 · 合体
共鳴 / SIGNAL
78.85%
守護字 / SIGIL
合 · HE · THE ASSEMBLED
ELEMENT
明るく危険

領域、信号値、守護獣診断は創作上の設定であり、原典の記述ではありません。

原典ガイドを読む ↓
原典 · CLASSIC RECORD
犰狳 · 犰狳

《山海经·东山经》:「余峨之山……有兽焉,其状如菟而鸟喙,鸱目蛇尾,见人则眠,名曰犰狳,其鸣自詨,见则螽蝗为败。」

画像は AI を用いた現代の創作であり、古典図像の復元ではありません。

現代の語り直し

余峨の山に兎の姿で鳥のくちばし、梟の目、蛇の尾をもつ獣——四つの動物が一つに組み合わさっている。山海の「コンポーネント再利用」:くちばしも目も尾も、どれも実績のある設計だ。だが通った田畑には蝗災が起きる——組み立ては物を造り、災いも造れる。

託宣
手元のものはどれ一つゼロから造られていない。部品の出どころを見て初めて、本当に所有したといえる。
組み立ては新しい命を造れるし、蝗の災いも組み立てられる。組み合わせる前に、それぞれが何を食うか考えよ。
共鳴する山海輿図 ↗

文献上の出典 · 《山海經·東山經》

原典を読む

以下の解説は英語版です。

本文に書かれていること

Qiu Yu of Mount Yu'e is rabbit-like, with a bird's beak, owl eyes, and a snake's tail. It sleeps when it sees a person, and its cry corresponds to its name. The closing line connects its appearance with damage involving locusts. The behavior deserves attention alongside the composite anatomy.

解釈の範囲

The same Chinese name is now used for the armadillo, but a shared name does not establish zoological identity. Nor should the locust line be turned into a pest-control ability. SYNREX's theme of combination refers to the assembled features and remains a contemporary interpretation.

原典の篇目を確認(中国語) ↗
同展示室の異獣 · 东山经