アーカイブ No. 011·展示上の分類 · 海外经·BEYOND THE SEAS
文献上の出典 · 《山海经·海外北经》
領域、信号値、守護獣診断は創作上の設定であり、原典の記述ではありません。
原典ガイドを読む ↓
《山海经·海外北经》：「共工之臣曰相柳氏，九首，以食于九山。相柳之所抵，厥为泽溪。」
画像は AI を用いた現代の創作であり、古典図像の復元ではありません。
文献上の出典 · 《山海經·海外北經》
以下の解説は英語版です。
Xiangliu serves Gonggong, has nine heads, feeds across nine mountains, and turns the places it reaches into marshes and streams. The surrounding passage continues beyond Yu's killing of the creature: its blood leaves land unsuitable for grain, and remediation proves difficult. The story concerns the aftermath as well as the monster.
Extracting only the nine heads turns the entry into a power ranking. Reading the water, blood, and unusable soil together reveals a different emphasis on lasting consequences. SYNREX's theme of unchecked expansion is a modern interpretation of those consequences, not an ecological theory stated in the ancient text.